Pensamientos diarios

Casanova dijo:

Las reglas del Arte

Por casualidad me he encontrado con un prontuario de reglas sobre la prostitución redactado en francés y que parece haber sido escrito a finales del siglo 19 o comienzos del 20. A pesar de su edad y de las cambiantes condiciones sociales, son verdades como puños e intemporales, por lo cual me ha parecido digno de ser traducido. Os lo regalo como Papa Noel retrasado o Reyes adelantados...

"El arte del amor cortesano se rige por varios principios que no deben de ser jamás violados, so pena de grave perjuicio para quien ose hacerlo. Helos aquí:

Temporalidad Ser cortesana es algo que dura mientras dura la frescura de la carne y la juventud. Después de cierto tiempo se convierte en algo penoso y repugnante. Guarda pues, querida amiga, dinero para tu vejez. No hay nada más triste que una puta sin dientes (veille putanne sans dents).

Rotacion La cortesana deberá procurar que su lista de benefactores se renueve constantemente. Una lista pequeña de amantes fijos termina por crear tensiones. La cortesana corre el riesgo de crear afectos ilusorios y crearlos en los clientes que le parezcan más promisorios o cómodos. No le digas a ningún cliente: " os amo", pues os exponéis a ser tomada como amante y no como dama de ensueños. Y ya se sabe que las amantes (les maitrésses) tienen pocos derechos y rara vez terminan como esposas.

Proporcionalidad Cobrad lo razonable de acuerdo a vuestros encantos y fama. Jamás hagáis rebajas: si el caballero no tiene posibles, no os interesa como protector y si a pesar de ser pobre os atrae, alejaos de él. No puede traeros más que desgracias y crearos un sinfín de problemas en vuestra vida real. Si yacéis con un protector durante una hora y os pide pasar la noche entera en sus brazos, cobrar por adelantado la suma convenida, que EN NINGÚN CASO debe de ser menor a lo que os regalan por una hora de amor multiplicada por 10.

Discreción Que nadie fuera de vuestros protectores sepa lo que hacéis. No reveléis jamás vuestras señas ni vuestra verdadera identidad. No dejéis que os acompañen a vuestra casa ni que os sigan o conozcan vuestras rutinas. Os va la vida en ello."

Lo dicho. Enseñanzas muy sabias y de permanente vigencia

Click para expandir ...