- Desde
- 4 Ene 2010
- Mensajes
- 12,503
- Puntuación de reacción
- 6,702
Discrepo pero no se puede estar siempre de acuerdo @Séneca.
En algunas series o películas, a un actor o actriz muy mayor le ponen una voz de alguien muy joven o al revés.
Cierto que algunas series o pelis será difícil seguirlas en versión original subtitulada si hablan mucho pero para mi gusto pierden mucho al ser dobladas.
Eso sí, si no escucho la voz de Constantino Romero perdonándote la vida o a Ramón Langa diciendo "yipiyayei" o algo similar no es lo mismo.
En algunas series o películas, a un actor o actriz muy mayor le ponen una voz de alguien muy joven o al revés.
Cierto que algunas series o pelis será difícil seguirlas en versión original subtitulada si hablan mucho pero para mi gusto pierden mucho al ser dobladas.
Eso sí, si no escucho la voz de Constantino Romero perdonándote la vida o a Ramón Langa diciendo "yipiyayei" o algo similar no es lo mismo.